L'explosiva filmació d'Hortensia / Beancé té lloc en un ambient comunitari, implantat a un casalot burgès situat a Barcelona. El rodatge es va interrompre bruscament quan l'equip va ser expulsat del lloc de rodatge, en el que s'ha descrit com una situació de caos i tensió. Les quatre hores de copió de rodatge, que Portabella va conservar al seu arxiu, van ser extractades el 2001 per a ser projectades en el marc de l'exposició de Portabella que va tenir lloc al MACBA de Barcelona.